Summer is approaching. We've been thinking about another vacation. Last year's trip went pretty smoothly. Except when Bean almost got me thrown in Mexican jail.
Roughly Translated: Hello. Did you just kick that statue made entirely of indestructible stone? You must come with us until we ascertain the monetary value of the damage.
Translated: This is the only Spanish I know. While usually a very useful sentence at a Mexican resort, I am not sure it is getting across my exact sentiment at this moment. What I mean to convey to you is, please do not lock us in jail. Also, we are sorry she kicked your gigantic rock.
Translated: We will let you go. But we are watching that one.
Saturday, April 24, 2010
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
We're going to Vegas in June...kid free...I say you guys come!
ReplyDeleteLol...I'm pretty sure all that stuff translates well enough!! :)
ReplyDeleteOh really.. You aren't taking the kids to Vegas? 'Cause I heard kids love to gamble.
ReplyDeleteAnd I think we should come.